|
|
 Zuzana
a starci v zahradě
V létě 1748 zhudebnil Georg Friedrich Händel dva biblické
příběhy s detektivní zápletkou: Šalomouna a Zuzanu.
V Šalomounovi připomněl známý soud, v němž král díky své
moudrosti usvědčí nepravou matku ze lži. Oratorium Zuzana
pojednává o krásné a bohabojné manželce babylónského Žida
Jójakíma.
„Toho roku byli ustanoveni jako soudci z lidu dva starší, o
jakých Panovník řekl: Vyšla svévole z Babylóna od starších,
soudců. Bývali hosty v Jójakímově domě a přicházeli k nim
všichni, kdo vedli soudní při. Když se v poledne lid rozešel,
vycházívala Zuzana, aby se prošla v zahradě svého muže. Oba
starší ji pozorovali každý den, jak vychází a prochází se, a
zatoužili po ní. Pomátli se na rozumu a odvrátili své oči tak,
že nehleděli k Nebi a nepamatovali na spravedlivé soudy Boží.
Když tak čekali na příhodný den, vyšla jako včera a
předevčírem pouze se dvěma služkami. Protože bylo vedro,
zatoužila vykoupat se v zahradě. Nebyl tam nikdo, až na ty dva
starší, kteří ji z úkrytu pozorovali. Zuzana řekla služkám:
Přineste mi olej a voňavku, a zavřete dveře zahrady, abych se
mohla vykoupat. Jakmile služky vyšly, oba starší se zvedli,
přiběhli k ní a naléhali: Dveře zahrady jsou zavřené, nikdo
nás neuvidí, dychtíme po tobě, buď nám po vůli! Jestliže ne,
dosvědčíme, že tu byl s tebou nějaký mladík, a že jsi proto
poslala služky pryč.“
Když je Zuzana odmítne, falešně ji obviní z cizoložství a
nechají odsoudit k smrti. Na poslední chvíli ji však zachrání
Daniel, který prokáže, jak si oba starší ve svých výpovědích
protiřečí.
Oratorium Zuzana vzniklo na motivy 13. kapitoly biblické
apokryfní knihy Přídavky k Danielovi. Autora libreta neznáme,
jednalo se však zjevně o zkušeného básníka. Nahrávka, která
zazní 29. května během Pátečního večera na Vltavě (začátek ve
20 hodin), je záznamem koncertu v Berkeley v Kalifornii. Kromě
známých sólistů a dirigenta Nicholase McGegana se posluchačům
představí i Komorní sbor Kalifornské univerzity, který svou
úrovní potvrzuje, jak důležité místo zaujímá na amerických
vysokých školách hudba.
Vladimíra Lukařová, spolupracovnice ČRo 3 – Vltava |
