29
vychází 7. 7. 2003

Tipy ČRo

Hity láskyplné

Hudba má k milostnému citu velmi blízko. Sama jej dokáže umocňovat a naopak milostným vzplanutím různých skladatelů vděčíme za vznik nových a krásných skladeb. Oboustranných příkladů bychom mohli přinést bezpočet. A rozhodně nás nemůže překvapit, že právě v tomto ladění nacházíme velké množství hitů. Dokonce bychom jim mohli věnovat velmi dlouhý cyklus. Protože dalších námětů je velmi mnoho, vymezili jsme populárním skladbám, jejichž vznik byl inspirován láskou, prostor stejný jako u kteréhokoliv jiného tématu. O to obtížnější byl vlastní výběr. Snažili jsme se samozřejmě zachytit co nerůznorodější spektrum. Světský madrigal významného představitele franko-flámské epochy renesance Orlanda di Lassa Mattona mia cara se těší oblibě už dlouhou řadu let. Každý jeho překlad do mateřského jazyka je velmi stylizovaný. Pravý originál je až lascivní a obhroublý. Jak jinak, když jeho protagonistou je rozverný a dvojsmyslně veršující voják. Potom nás čeká trojí nahlédnutí do světového romantismu. Zastaveníčko Franze Schuberta je ideální parafrází zpěvu zamilovaného mladíka pod oknem své vyvolené. Angličan Edward Elgar zkomponoval díla mnohdy obřích rozměrů, ale nejvíce ho proslavila kratičká houslová skladbička - původně věnovaná jeho budoucí ženě - Pozdrav lásky. A v naší řadě nemůže mít absenci česká hudba. Podle jedné skladby byla pojmenována čtyřdílná řada tohoto týdne - Zamilovaní. Ve Slovácké suitě Vítězslava Nováka je třetí větou. Hlavní téma připomíná lidovou píseň Voděnka studená jako led. Ve střední části však dojde k jakési náladové proměně. Že by malé vzájemné poškádlení milenců? Proč ne, vždyť lásku dokáže ve většině případů nikoliv oslabovat, ale naopak upevňovat!

BOHUSLAV VÍTEK