Jedna z nezaměnitelných českých skupin, v názvu vzdávající hold kultovnímu románu Bel Kaufmanové, se po zdařilých albech Ukazovák nasliněnej a Svinska Pržola rozhodla přetočit písně ze svého debutu, zvukově nevyhovující a dnes navíc nesehnatelné nahrávky z roku 1993. Můžeme si tak znovu vychutnat šťavnatou kombinaci punku a "ohlasů písní staropražských", jakož i černěhumornou poetiku textaře a bubeníka souboru Marka Brodského. Skladbičkám, jako Jede, jede, Pytlíky ČSA, Holka na jeřábu nebo Hozená do gala, se dodnes nedá nic vytknout a třebaže vesměs tematicky vězí v tísnivých časech normalizačních, jejich ironický úšklebek je stále aktuální. (Zcela nadčasovou platností se ovšem vyznačuje zejména Přepěkná píseň o svini a pávu, napsaná Eduardem Bassem již v roce 1913.) Také bonusová část "remaku" první desky Nahoru po schodišti dolů bandu stojí za pozornost - obsahuje šest na CD dosud nevydaných nahrávek kapely z poloviny osmdesátých let.