 Středa 28. 8. 2002 Český rozhlas 3 - VLTAVA - 9.00
hodin
Zpívá
Plácido Domingo
Když se
před řadou let objevil přední tenorista Plácido Domingo v roli dona Josého v
Bizetově Carmen, ozvalo se mnoho pochvalných hlasů, jež poukazovaly na pěvcův původ
a docházely k názoru, že nemůže být pro tuto roli vhodnějšího představitele,
než je Španěl, dobře cítící charakter španělského koloritu, v jehož duchu
probíhá děj opery. Je to dedukce mylná! Plácido Domingo a s ním mnoho jeho krajanů
a znalců španělského teritoria se shovívavým úsměvem jednoznačně zdůrazňují,
že děj Carmen se sice odehrává v andaluské Seville, ale přesto jde o operu ryze
francouzskou, ač se skvělá Bizetova hudba snaží o co nejvěrnější stylizaci.
Středeční Rondo přinese ukázky ze dvou oper opravdu španělských, z nichž jedna -
o banditovi zvaném "Divoká kočka" - dokonce prostředím nemá příliš
daleko k Bizetově Carmen. Korida tam proběhne málem na scéně - a právě zde
cítíme, že autenticky španělsky tepající hudba je přece jenom jiná, v mnohém i
velmi odlišná než hudba Bizetovy Carmen. Divoká kočka Manuella Penelly je jakousi
umělecky velmi zajímavě stylizovanou zarzuelou, byť pravé skladby tohoto žánru
mají blíže k operetě a hojně pracují i s mluveným textem. Divoká kočka tedy
představuje typ opery - hudebně odlehčené, s folklorem podbarvenou invencí. Opera
Mervin ve světě známějšího Penellova kolegy Isaaka Albénize, rovněž důvěrného
znalce španělského zázemí, je však naprostým kontrastem. Příčinou je vlastní
námět a děj opery, který se neodehrává ve Španělsku, ale v prehistorické Anglii.
Jde o postavu ze staroanglických pověstí o králi Artušovi. Španěl Plácido Domingo
v obou operách doslova září. Jeho vztah k těmto pro nás poměrně neznámým
partiturám je přímo bytostný - je výborné, že dostal příležitost představit
světu také zajímavou, opravdu původní operní tvorbu své vlasti.
BOHUSLAV VÍTEK |
