číslo 34/2001
vychází 13. srpna

Zpět na obsah         

Tipy ČRo


Čtvrtek 23. 8. 2001 Český rozhlas 3 - VLTAVA - 15.00 hodin

Antonius a Kleopatra

V překladu Martina Hilského bylo Shakespearovo drama Antonius a Kleopatra inscenováno v Národním divadle v Praze. Titulní role zde ztvárňují Boris Rösner a Eva SalzmannováShakespeare napsal Antonia a Kleopatru s největší pravděpodobností ve druhé polovině roku 1606, tedy v době, kdy měl za sebou všechny vrcholné tragédie: Hamleta, Othella, Macbetha a Krále Leara. Bezprostředně po Antoniovi a Kleopatře následoval Coriolanus a Timon Athénský, posléze pak romance Perikles, Cymbelín, Zimní pohádka a Bouře. Toto časové vymezení naznačuje, že hra stojí někde na stylovém pomezí mezi tragédiemi a romancemi. Jeden žánr v ní doznívá a zároveň se již ohlašuje žánr nový. Hra Antonius a Kleopatra bývá označována za Shakespearovu "jasnou" - apollónskou tragédii nejen pro své básnické kvality, ale také pro nemilosrdné světlo, pod nímž se jednání protagonistů této hry ocitá díky Shakespearovu citu pro dvojlomnost životní materie. Právě hře Antonius a Kleopatra věnuje překladatel Martin Hilský předposlední výpravu do Divadla Svět. V ukázkách uslyšíte Pavla Soukupa, Vilmu Cibulkovou, Jiřího Štěpničku a Stanislava Zindulku.

Soutěžní otázku zadáme jako vždy bezprostředně po odvysílání pořadu. Lákavé ceny do soutěže věnovalo nakladatelství TORST a činohra Národního divadla v Praze. Odpovědi můžete posílat do 30. srpna na adresu Český rozhlas 3 - Vltava, Vinohradská 12, 120 99 Praha 2. Obálku označte heslem "DIVADLO SVĚT".
K dispozici je také elektronická adresa: DIVADLOSVET@cro.cz.