číslo 29/2001
vychází 9. července

Zpět na obsah         

Rozhlasová publicistika


PRÓZA V ROZHLASE

Dobrodružství barona Prášila

Český rozhlas - 3 Vltava - 14.00 hodin

V rámci cyklu Pokračování za pět minut uvedeme obnovenou premiéru pořadu Podivuhodná dobrodružství barona Prášila. Přibližovat českému posluchači postavu barona Prášila by bylo nošením dříví do lesa. Podívejme se však trochu blíž na autora literárního zpracování Prášilových příhod. Tvůrce německé balady, básník a prozaik Gottfried August Bürger (1747-1794), který se proslavil mj. básní Lenora, se v půli osmdesátých let 18. století dostal do obtížné životní situace. Miloval svou ženu Dorettu a zároveň jej neobyčejně silně eroticky přitahovala její sestra Molly. Molly odešla k příbuzným porodit jeho dítě a nedlouho nato Doretta zemřela po porodu dcerky. Po desetiletém martyriu se Molly mohla stát jeho zákonitou ženou. Hned koncem roku 1785 porodila holčičku a pár týdnů nato zemřela. Po prožitých strastech si přichystal další útrapu pošetilým sňatkem s dobrodružnou, skoro povětrnou ženou Elisou Hahnovou. Soužití s ní ho nejen hmotně přivedlo na mizinu, ale nanovo ho zbavilo klidu. Rozvod už nevyléčil zničené nervy, které čím dál víc trpěly existenčními starostmi. Ty ho nutily ubíjet čas literární chlebařinou, za niž se styděl a která mu nedovolovala věnovat se poezii. Výjimkou byla nakladatelská objednávka na zpracování historek barona Prášila (Münchhausen). Bürger se jí s radostí ujal a vydal - původně anonymně - dílo, které patří k jeho nejživějším. Celý název knihy zní: Podivuhodné cesty po vodě i souši, polní tažení a veselá dobrodružství barona Prášila, jak je při víně vypravuje v kruhu svých přátel (1786). Kdosi uvedl, že knížka dobrodružných baronových příběhů byla původně napsána jen proto, aby se stala odstrašujícím příkladem všem chlubilům a chvastounům. Však také předmluva k vydání z roku 1788 říká, že vynalézavý baron vypráví své nehorázné historky, aby znemožnil opravdové lháře. Bürger také tuto práci neřadil mezi svá původní díla a vydáním bez uvedení autora chtěl zdůraznit její lidový původ. Jeho zásluhou se stal baron Prášil lidovou postavou a četbou jako starší literární díla o Enšpíglovi či Kocourkově. Věříme, že rozhlasové zpracování příhod barona Prášila v podobě Pokračování za pět minut zaujme posluchače svým humorným obsahem i pěkným podáním. Pana barona můžeme přivítat jeho oblíbeným přípitkem: "Pánové, na dobrodružství!" Režii pořadu má Marie Texelová, čte Jan Gross. Vyrobilo Studio Plzeň v roce 1981.

PETR TUREK