číslo 18/2001
vychází 23. dubna

Pro každého něco

TECHNICKÁ PORADNA

Pan Josef Schönbauer by rád poslouchal v Praze program Bayern 4 - Klasik. Je sice ve výhodě, že bydlí na jižním okraji Prahy, ale přesto zachytit tento program z pozemského vysílače bude spíš věcí trpělivosti a náhody při použití kvalitního přijímače a výraznou směrovou anténou než věcí pravidelného a načasovaného poslechu. Dnes mohu s klidným svědomím doporučit jen satelitní příjem. Vzpomínám si, že jsem nedávno doporučoval jedné čtenářce přijímač na poslech Vídně, resp. OE 1,místo abych byl skeptický a doporučil také satelitní příjem. Pro Jana Sedláčka mám jen vzkaz. Seznamy VKV vysílačů nejsou "obhospodařovány" Technickou poradnou. Jana Procházku poprosím o strpení, protože pro odpověď na jeho otázku nemám ještě pohromadě všechny informace. Ing. Viktor Jaroš se opět ozývá s vysvětlováním, jaký je rozdíl mezipásmem a rozsahem. To, že je nějaký termín v zákoně ještě neznamená, že musí být správný. Vzpomínám si, jak se u nás zaváděl videomagnetofon a jak setvůrci názvu chtěli vyhnout čemukoliv, co by připomínalo video, a tak sepoužil termín z Francie - magnetoskop. Nikdo to nepoužíval, leč normy to uváděly. Co je pásmo a co je rozsah. V naší poradně by měly být uváděny správné termíny. Rozsahem se prý rozumí druh vln (SV,DV ,KV či VKV) a pásmem se rozumí například 31 metrů, nebo OIRT v rozsahu VKV. Rozsah a pásmo nelze zaměňovat stejně tak range a band. Ve Slovníku spisovné češtiny a tam stojí, že pásmo je frekvenční nebo vlnové. Rozsah je vymezení například od nejnižšího k nejvyššímu tónu. Chápu to tedy tak, že třeba v pásmu VKV používáme kmitočty v rozsahu od 87,5 MHz do 108 MHz. Krátké až dlouhé vlny bychom si mohli zjednodušit na AM vysílače a VKV na FM, i když v pásmu CB je provoz také FM. Nechci problém nazývat slovíčkařením a jsem přesvědčen, že vždy víme, o co jde, bez ohledu na to, jestli je použit ten či onen termín.

IVO ROTTENBERG